
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'amène pas tu n'amènes pas elle n'amène pas nous n'amenons pas vous n'amenez pas elles n'amènent pas  | je n'ai pas amené tu n'as pas amené elle n'a pas amené nous n'avons pas amené vous n'avez pas amené elles n'ont pas amené  | je n'amenais pas tu n'amenais pas elle n'amenait pas nous n'amenions pas vous n'ameniez pas elles n'amenaient pas  | je n'avais pas amené tu n'avais pas amené elle n'avait pas amené nous n'avions pas amené vous n'aviez pas amené elles n'avaient pas amené  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'amenai pas tu n'amenas pas elle n'amena pas nous n'amenâmes pas vous n'amenâtes pas elles n'amenèrent pas  | je n'eus pas amené tu n'eus pas amené elle n'eut pas amené nous n'eûmes pas amené vous n'eûtes pas amené elles n'eurent pas amené  | je n'amènerai pas tu n'amèneras pas elle n'amènera pas nous n'amènerons pas vous n'amènerez pas elles n'amèneront pas  | je n'aurai pas amené tu n'auras pas amené elle n'aura pas amené nous n'aurons pas amené vous n'aurez pas amené elles n'auront pas amené  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'amène pas que tu n'amènes pas qu'elle n'amène pas que nous n'amenions pas que vous n'ameniez pas qu'elles n'amènent pas  | que je n'aie pas amené que tu n'aies pas amené qu'elle n'ait pas amené que nous n'ayons pas amené que vous n'ayez pas amené qu'elles n'aient pas amené  | que je n'amenasse pas que tu n'amenasses pas qu'elle n'amenât pas que nous n'amenassions pas que vous n'amenassiez pas qu'elles n'amenassent pas  | que je n'eusse pas amené que tu n'eusses pas amené qu'elle n'eût pas amené que nous n'eussions pas amené que vous n'eussiez pas amené qu'elles n'eussent pas amené  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'amènerais pas tu n'amènerais pas elle n'amènerait pas nous n'amènerions pas vous n'amèneriez pas elles n'amèneraient pas  | je n'aurais pas amené tu n'aurais pas amené elle n'aurait pas amené nous n'aurions pas amené vous n'auriez pas amené elles n'auraient pas amené  | je n'eusse pas amené tu n'eusses pas amené elle n'eût pas amené nous n'eussions pas amené vous n'eussiez pas amené elles n'eussent pas amené  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'amène pas n'amenons pas n'amenez pas  | n'aie pas amené n'ayons pas amené n'ayez pas amené  | n'amenant pas | amené amenée amenés amenées n'ayant pas amené  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas amener | ne pas avoir amené | en n'amenant pas | en n'ayant pas amené | 
Synonym | 
| acheminer - cheminer - aller - diriger - envoyer - marcher - router - avancer - porter - mener - conduire - entraîner - engager - attirer - présenter - causer - déterminer - définir - fixer - décider - occasionner - résoudre - emmener - piloter - traiter - provoquer - susciter - engendrer - créer - procurer - prédisposer - préparer - amadouer - arranger - incliner - montrer - produire - proposer - exhiber - exposer - fournir - offrir - soumettre - introduire - aligner - ramener - réduire - rétablir - treuiller - tirer - haler - remorquer |