Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'aguerris pas tu ne t'aguerris pas elle ne s'aguerrit pas nous ne nous aguerrissons pas vous ne vous aguerrissez pas elles ne s'aguerrissent pas | je ne me suis pas aguerrie tu ne t'es pas aguerrie elle ne s'est pas aguerrie nous ne nous sommes pas aguerries vous ne vous êtes pas aguerries elles ne se sont pas aguerries | je ne m'aguerrissais pas tu ne t'aguerrissais pas elle ne s'aguerrissait pas nous ne nous aguerrissions pas vous ne vous aguerrissiez pas elles ne s'aguerrissaient pas | je ne m'étais pas aguerrie tu ne t'étais pas aguerrie elle ne s'était pas aguerrie nous ne nous étions pas aguerries vous ne vous étiez pas aguerries elles ne s'étaient pas aguerries |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'aguerris pas tu ne t'aguerris pas elle ne s'aguerrit pas nous ne nous aguerrîmes pas vous ne vous aguerrîtes pas elles ne s'aguerrirent pas | je ne me fus pas aguerrie tu ne te fus pas aguerrie elle ne se fut pas aguerrie nous ne nous fûmes pas aguerries vous ne vous fûtes pas aguerries elles ne se furent pas aguerries | je ne m'aguerrirai pas tu ne t'aguerriras pas elle ne s'aguerrira pas nous ne nous aguerrirons pas vous ne vous aguerrirez pas elles ne s'aguerriront pas | je ne me serai pas aguerrie tu ne te seras pas aguerrie elle ne se sera pas aguerrie nous ne nous serons pas aguerries vous ne vous serez pas aguerries elles ne se seront pas aguerries |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'aguerrisse pas que tu ne t'aguerrisses pas qu'elle ne s'aguerrisse pas que nous ne nous aguerrissions pas que vous ne vous aguerrissiez pas qu'elles ne s'aguerrissent pas | que je ne me sois pas aguerrie que tu ne te sois pas aguerrie qu'elle ne se soit pas aguerrie que nous ne nous soyons pas aguerries que vous ne vous soyez pas aguerries qu'elles ne se soient pas aguerries | que je ne m'aguerrisse pas que tu ne t'aguerrisses pas qu'elle ne s'aguerrît pas que nous ne nous aguerrissions pas que vous ne vous aguerrissiez pas qu'elles ne s'aguerrissent pas | que je ne me fusse pas aguerrie que tu ne te fusses pas aguerrie qu'elle ne se fût pas aguerrie que nous ne nous fussions pas aguerries que vous ne vous fussiez pas aguerries qu'elles ne se fussent pas aguerries |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'aguerrirais pas tu ne t'aguerrirais pas elle ne s'aguerrirait pas nous ne nous aguerririons pas vous ne vous aguerririez pas elles ne s'aguerriraient pas | je ne me serais pas aguerrie tu ne te serais pas aguerrie elle ne se serait pas aguerrie nous ne nous serions pas aguerries vous ne vous seriez pas aguerries elles ne se seraient pas aguerries | je ne me fusse pas aguerrie tu ne te fusses pas aguerrie elle ne se fût pas aguerrie nous ne nous fussions pas aguerries vous ne vous fussiez pas aguerries elles ne se fussent pas aguerries |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'aguerris pas ne nous aguerrissons pas ne vous aguerrissez pas | - - - | ne s'aguerrissant pas | aguerri aguerrie aguerris aguerries ne s'étant pas aguerrie |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'aguerrir | ne pas s'être aguerrie | en ne s'aguerrissant pas | en ne s'étant pas aguerrie |
Synonym |
habituer - entraîner - enforcir - affermir |