Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'affectionne pas tu n'affectionnes pas elle n'affectionne pas nous n'affectionnons pas vous n'affectionnez pas elles n'affectionnent pas | je n'ai pas affectionné tu n'as pas affectionné elle n'a pas affectionné nous n'avons pas affectionné vous n'avez pas affectionné elles n'ont pas affectionné | je n'affectionnais pas tu n'affectionnais pas elle n'affectionnait pas nous n'affectionnions pas vous n'affectionniez pas elles n'affectionnaient pas | je n'avais pas affectionné tu n'avais pas affectionné elle n'avait pas affectionné nous n'avions pas affectionné vous n'aviez pas affectionné elles n'avaient pas affectionné |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'affectionnai pas tu n'affectionnas pas elle n'affectionna pas nous n'affectionnâmes pas vous n'affectionnâtes pas elles n'affectionnèrent pas | je n'eus pas affectionné tu n'eus pas affectionné elle n'eut pas affectionné nous n'eûmes pas affectionné vous n'eûtes pas affectionné elles n'eurent pas affectionné | je n'affectionnerai pas tu n'affectionneras pas elle n'affectionnera pas nous n'affectionnerons pas vous n'affectionnerez pas elles n'affectionneront pas | je n'aurai pas affectionné tu n'auras pas affectionné elle n'aura pas affectionné nous n'aurons pas affectionné vous n'aurez pas affectionné elles n'auront pas affectionné |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'affectionne pas que tu n'affectionnes pas qu'elle n'affectionne pas que nous n'affectionnions pas que vous n'affectionniez pas qu'elles n'affectionnent pas | que je n'aie pas affectionné que tu n'aies pas affectionné qu'elle n'ait pas affectionné que nous n'ayons pas affectionné que vous n'ayez pas affectionné qu'elles n'aient pas affectionné | que je n'affectionnasse pas que tu n'affectionnasses pas qu'elle n'affectionnât pas que nous n'affectionnassions pas que vous n'affectionnassiez pas qu'elles n'affectionnassent pas | que je n'eusse pas affectionné que tu n'eusses pas affectionné qu'elle n'eût pas affectionné que nous n'eussions pas affectionné que vous n'eussiez pas affectionné qu'elles n'eussent pas affectionné |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'affectionnerais pas tu n'affectionnerais pas elle n'affectionnerait pas nous n'affectionnerions pas vous n'affectionneriez pas elles n'affectionneraient pas | je n'aurais pas affectionné tu n'aurais pas affectionné elle n'aurait pas affectionné nous n'aurions pas affectionné vous n'auriez pas affectionné elles n'auraient pas affectionné | je n'eusse pas affectionné tu n'eusses pas affectionné elle n'eût pas affectionné nous n'eussions pas affectionné vous n'eussiez pas affectionné elles n'eussent pas affectionné |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'affectionne pas n'affectionnons pas n'affectionnez pas | n'aie pas affectionné n'ayons pas affectionné n'ayez pas affectionné | n'affectionnant pas | affectionné affectionnée affectionnés affectionnées n'ayant pas affectionné |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas affectionner | ne pas avoir affectionné | en n'affectionnant pas | en n'ayant pas affectionné |
Synonym |
aimer - chérir - adorer - idolâtrer - vénérer - estimer - goûter - apprécier - raffoler - pétrarquiser - priser |