
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'accueille pas tu n'accueilles pas il n'accueille pas nous n'accueillons pas vous n'accueillez pas ils n'accueillent pas  | je n'ai pas accueilli tu n'as pas accueilli il n'a pas accueilli nous n'avons pas accueilli vous n'avez pas accueilli ils n'ont pas accueilli  | je n'accueillais pas tu n'accueillais pas il n'accueillait pas nous n'accueillions pas vous n'accueilliez pas ils n'accueillaient pas  | je n'avais pas accueilli tu n'avais pas accueilli il n'avait pas accueilli nous n'avions pas accueilli vous n'aviez pas accueilli ils n'avaient pas accueilli  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'accueillis pas tu n'accueillis pas il n'accueillit pas nous n'accueillîmes pas vous n'accueillîtes pas ils n'accueillirent pas  | je n'eus pas accueilli tu n'eus pas accueilli il n'eut pas accueilli nous n'eûmes pas accueilli vous n'eûtes pas accueilli ils n'eurent pas accueilli  | je n'accueillerai pas tu n'accueilleras pas il n'accueillera pas nous n'accueillerons pas vous n'accueillerez pas ils n'accueilleront pas  | je n'aurai pas accueilli tu n'auras pas accueilli il n'aura pas accueilli nous n'aurons pas accueilli vous n'aurez pas accueilli ils n'auront pas accueilli  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'accueille pas que tu n'accueilles pas qu'il n'accueille pas que nous n'accueillions pas que vous n'accueilliez pas qu'ils n'accueillent pas  | que je n'aie pas accueilli que tu n'aies pas accueilli qu'il n'ait pas accueilli que nous n'ayons pas accueilli que vous n'ayez pas accueilli qu'ils n'aient pas accueilli  | que je n'accueillisse pas que tu n'accueillisses pas qu'il n'accueillît pas que nous n'accueillissions pas que vous n'accueillissiez pas qu'ils n'accueillissent pas  | que je n'eusse pas accueilli que tu n'eusses pas accueilli qu'il n'eût pas accueilli que nous n'eussions pas accueilli que vous n'eussiez pas accueilli qu'ils n'eussent pas accueilli  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'accueillerais pas tu n'accueillerais pas il n'accueillerait pas nous n'accueillerions pas vous n'accueilleriez pas ils n'accueilleraient pas  | je n'aurais pas accueilli tu n'aurais pas accueilli il n'aurait pas accueilli nous n'aurions pas accueilli vous n'auriez pas accueilli ils n'auraient pas accueilli  | je n'eusse pas accueilli tu n'eusses pas accueilli il n'eût pas accueilli nous n'eussions pas accueilli vous n'eussiez pas accueilli ils n'eussent pas accueilli  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'accueille pas n'accueillons pas n'accueillez pas  | n'aie pas accueilli n'ayons pas accueilli n'ayez pas accueilli  | n'accueillant pas | accueilli accueillie accueillis accueillies n'ayant pas accueilli  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas accueillir | ne pas avoir accueilli | en n'accueillant pas | en n'ayant pas accueilli | 
Synonym | 
| recevoir - héberger - réceptionner - admettre - agréer - fêter - recueillir - célébrer - arroser - commémorer - honorer - consacrer - festoyer - loger - abriter - acquérir - éprouver - saluer - traiter - appeler - agir - soigner |