Indicatif |
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait |
ne me traduis-je pas ? ne te traduis-tu pas ? ne se traduit-elle pas ? ne nous traduisons-nous pas ? ne vous traduisez-vous pas ? ne se traduisent-elles pas ? | ne me suis-je pas traduite ? ne t'es-tu pas traduite ? ne s'est-elle pas traduite ? ne nous sommes-nous pas traduites ? ne vous êtes-vous pas traduites ? ne se sont-elles pas traduites ? | ne me traduisais-je pas ? ne te traduisais-tu pas ? ne se traduisait-elle pas ? ne nous traduisions-nous pas ? ne vous traduisiez-vous pas ? ne se traduisaient-elles pas ? | ne m'étais-je pas traduite ? ne t'étais-tu pas traduite ? ne s'était-elle pas traduite ? ne nous étions-nous pas traduites ? ne vous étiez-vous pas traduites ? ne s'étaient-elles pas traduites ? |
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur |
ne me traduisis-je pas ? ne te traduisis-tu pas ? ne se traduisit-elle pas ? ne nous traduisîmes-nous pas ? ne vous traduisîtes-vous pas ? ne se traduisirent-elles pas ? | ne me fus-je pas traduite ? ne te fus-tu pas traduite ? ne se fut-elle pas traduite ? ne nous fûmes-nous pas traduites ? ne vous fûtes-vous pas traduites ? ne se furent-elles pas traduites ? | ne me traduirai-je pas ? ne te traduiras-tu pas ? ne se traduira-t-elle pas ? ne nous traduirons-nous pas ? ne vous traduirez-vous pas ? ne se traduiront-elles pas ? | ne me serai-je pas traduite ? ne te seras-tu pas traduite ? ne se sera-t-elle pas traduite ? ne nous serons-nous pas traduites ? ne vous serez-vous pas traduites ? ne se seront-elles pas traduites ? |
Subjonctif |
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait |
- - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - |
Conditionnel |
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
ne me traduirais-je pas ? ne te traduirais-tu pas ? ne se traduirait-elle pas ? ne nous traduirions-nous pas ? ne vous traduiriez-vous pas ? ne se traduiraient-elles pas ? | ne me serais-je pas traduite ? ne te serais-tu pas traduite ? ne se serait-elle pas traduite ? ne nous serions-nous pas traduites ? ne vous seriez-vous pas traduites ? ne se seraient-elles pas traduites ? | ne me fussé-je pas traduite ? ne te fusses-tu pas traduite ? ne se fût-elle pas traduite ? ne nous fussions-nous pas traduites ? ne vous fussiez-vous pas traduites ? ne se fussent-elles pas traduites ? |
Impératif | Participe |
Présent | Passé | Présent | Passé |
- - - | - - - | ne se traduisant pas | traduit traduite traduits traduites ne s'étant pas traduite |
Infinitif | Gérondif |
Présent | Passé | Présent | Passé |
ne pas se traduire | ne pas s'être traduite | en ne se traduisant pas | en ne s'étant pas traduite |
Synonyme |
exprimer - dire - manifester - expliquer - extérioriser - énoncer - interpréter - exécuter - transcrire - transposer - déchiffrer |