
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| ne soumets-je pas ? ne soumets-tu pas ? ne soumet-il pas ? ne soumettons-nous pas ? ne soumettez-vous pas ? ne soumettent-ils pas ?  | n'ai-je pas soumis ? n'as-tu pas soumis ? n'a-t-il pas soumis ? n'avons-nous pas soumis ? n'avez-vous pas soumis ? n'ont-ils pas soumis ?  | ne soumettais-je pas ? ne soumettais-tu pas ? ne soumettait-il pas ? ne soumettions-nous pas ? ne soumettiez-vous pas ? ne soumettaient-ils pas ?  | n'avais-je pas soumis ? n'avais-tu pas soumis ? n'avait-il pas soumis ? n'avions-nous pas soumis ? n'aviez-vous pas soumis ? n'avaient-ils pas soumis ?  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| ne soumis-je pas ? ne soumis-tu pas ? ne soumit-il pas ? ne soumîmes-nous pas ? ne soumîtes-vous pas ? ne soumirent-ils pas ?  | n'eus-je pas soumis ? n'eus-tu pas soumis ? n'eut-il pas soumis ? n'eûmes-nous pas soumis ? n'eûtes-vous pas soumis ? n'eurent-ils pas soumis ?  | ne soumettrai-je pas ? ne soumettras-tu pas ? ne soumettra-t-il pas ? ne soumettrons-nous pas ? ne soumettrez-vous pas ? ne soumettront-ils pas ?  | n'aurai-je pas soumis ? n'auras-tu pas soumis ? n'aura-t-il pas soumis ? n'aurons-nous pas soumis ? n'aurez-vous pas soumis ? n'auront-ils pas soumis ?  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| ne soumettrais-je pas ? ne soumettrais-tu pas ? ne soumettrait-il pas ? ne soumettrions-nous pas ? ne soumettriez-vous pas ? ne soumettraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas soumis ? n'aurais-tu pas soumis ? n'aurait-il pas soumis ? n'aurions-nous pas soumis ? n'auriez-vous pas soumis ? n'auraient-ils pas soumis ?  | n'eussé-je pas soumis ? n'eusses-tu pas soumis ? n'eût-il pas soumis ? n'eussions-nous pas soumis ? n'eussiez-vous pas soumis ? n'eussent-ils pas soumis ?  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| - - -  | - - -  | ne soumettant pas | soumis soumise soumis soumises n'ayant pas soumis  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas soumettre | ne pas avoir soumis | en ne soumettant pas | en n'ayant pas soumis | 
Synonyme | 
| apprivoiser - acclimater - dresser - dompter - charmer - séduire - familiariser - domestiquer - amadouer - habituer - asservir - assujettir - dominer - subjuguer - enchaîner - opprimer - tyranniser - conquérir - exploiter - bâillonner - museler - censurer - paralyser - étouffer - vaincre - acquérir - discipliner - élever - former - plier - attacher - inféoder - satelliser - présenter - montrer - produire - proposer - exhiber - exposer - amener - fournir - offrir - introduire - avancer - aligner - diriger - réduire - diminuer - résigner - abdiquer - renoncer - imposer - contraindre - éprouver - enchanter - envoûter - capter - captiver - subordonner |