
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| ne retourné-je pas ? ne retournes-tu pas ? ne retourne-t-il pas ? ne retournons-nous pas ? ne retournez-vous pas ? ne retournent-ils pas ?  | ne suis-je pas retourné ? n'es-tu pas retourné ? n'est-il pas retourné ? ne sommes-nous pas retournés ? n'êtes-vous pas retournés ? ne sont-ils pas retournés ?  | ne retournais-je pas ? ne retournais-tu pas ? ne retournait-il pas ? ne retournions-nous pas ? ne retourniez-vous pas ? ne retournaient-ils pas ?  | n'étais-je pas retourné ? n'étais-tu pas retourné ? n'était-il pas retourné ? n'étions-nous pas retournés ? n'étiez-vous pas retournés ? n'étaient-ils pas retournés ?  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| ne retournai-je pas ? ne retournas-tu pas ? ne retourna-t-il pas ? ne retournâmes-nous pas ? ne retournâtes-vous pas ? ne retournèrent-ils pas ?  | ne fus-je pas retourné ? ne fus-tu pas retourné ? ne fut-il pas retourné ? ne fûmes-nous pas retournés ? ne fûtes-vous pas retournés ? ne furent-ils pas retournés ?  | ne retournerai-je pas ? ne retourneras-tu pas ? ne retournera-t-il pas ? ne retournerons-nous pas ? ne retournerez-vous pas ? ne retourneront-ils pas ?  | ne serai-je pas retourné ? ne seras-tu pas retourné ? ne sera-t-il pas retourné ? ne serons-nous pas retournés ? ne serez-vous pas retournés ? ne seront-ils pas retournés ?  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| ne retournerais-je pas ? ne retournerais-tu pas ? ne retournerait-il pas ? ne retournerions-nous pas ? ne retourneriez-vous pas ? ne retourneraient-ils pas ?  | ne serais-je pas retourné ? ne serais-tu pas retourné ? ne serait-il pas retourné ? ne serions-nous pas retournés ? ne seriez-vous pas retournés ? ne seraient-ils pas retournés ?  | ne fussé-je pas retourné ? ne fusses-tu pas retourné ? ne fût-il pas retourné ? ne fussions-nous pas retournés ? ne fussiez-vous pas retournés ? ne fussent-ils pas retournés ?  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| - - -  | - - -  | ne retournant pas | retourné retournée retournés retournées n'étant pas retourné  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas retourner | ne pas être retourné | en ne retournant pas | en n'étant pas retourné | 
Synonyme | 
| bêcher - cultiver - labourer - émouvoir - attendrir - toucher - remuer - impressionner - affecter - troubler - attrister - saisir - exciter - enflammer - alarmer - sillonner - façonner - travailler - gratter - redonner - donner - restituer - rendre - remettre - rétrocéder - rembourser - rapporter - ramener - réexpédier - renvoyer - renverser - faucher - repasser - affûter - défriper - remémorer - apprendre - rentrer - chavirer - fouiller - rebrousser - revenir - rejoindre - reculer - refluer - rappliquer - retomber - incomber |