
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| je ne modifie pas tu ne modifies pas elle ne modifie pas nous ne modifions pas vous ne modifiez pas elles ne modifient pas  | je n'ai pas modifié tu n'as pas modifié elle n'a pas modifié nous n'avons pas modifié vous n'avez pas modifié elles n'ont pas modifié  | je ne modifiais pas tu ne modifiais pas elle ne modifiait pas nous ne modifiions pas vous ne modifiiez pas elles ne modifiaient pas  | je n'avais pas modifié tu n'avais pas modifié elle n'avait pas modifié nous n'avions pas modifié vous n'aviez pas modifié elles n'avaient pas modifié  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| je ne modifiai pas tu ne modifias pas elle ne modifia pas nous ne modifiâmes pas vous ne modifiâtes pas elles ne modifièrent pas  | je n'eus pas modifié tu n'eus pas modifié elle n'eut pas modifié nous n'eûmes pas modifié vous n'eûtes pas modifié elles n'eurent pas modifié  | je ne modifierai pas tu ne modifieras pas elle ne modifiera pas nous ne modifierons pas vous ne modifierez pas elles ne modifieront pas  | je n'aurai pas modifié tu n'auras pas modifié elle n'aura pas modifié nous n'aurons pas modifié vous n'aurez pas modifié elles n'auront pas modifié  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| que je ne modifie pas que tu ne modifies pas qu'elle ne modifie pas que nous ne modifiions pas que vous ne modifiiez pas qu'elles ne modifient pas  | que je n'aie pas modifié que tu n'aies pas modifié qu'elle n'ait pas modifié que nous n'ayons pas modifié que vous n'ayez pas modifié qu'elles n'aient pas modifié  | que je ne modifiasse pas que tu ne modifiasses pas qu'elle ne modifiât pas que nous ne modifiassions pas que vous ne modifiassiez pas qu'elles ne modifiassent pas  | que je n'eusse pas modifié que tu n'eusses pas modifié qu'elle n'eût pas modifié que nous n'eussions pas modifié que vous n'eussiez pas modifié qu'elles n'eussent pas modifié  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| je ne modifierais pas tu ne modifierais pas elle ne modifierait pas nous ne modifierions pas vous ne modifieriez pas elles ne modifieraient pas  | je n'aurais pas modifié tu n'aurais pas modifié elle n'aurait pas modifié nous n'aurions pas modifié vous n'auriez pas modifié elles n'auraient pas modifié  | je n'eusse pas modifié tu n'eusses pas modifié elle n'eût pas modifié nous n'eussions pas modifié vous n'eussiez pas modifié elles n'eussent pas modifié  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne modifie pas ne modifions pas ne modifiez pas  | n'aie pas modifié n'ayons pas modifié n'ayez pas modifié  | ne modifiant pas | modifié modifiée modifiés modifiées n'ayant pas modifié  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas modifier | ne pas avoir modifié | en ne modifiant pas | en n'ayant pas modifié | 
Synonyme | 
| altérer - assoiffer - bouleverser - agiter - brouiller - casser - changer - contester - déranger - détruire - ébranler - perturber - ravager - réformer - renverser - échanger - troquer - convertir - remplacer - transformer - renouveler - rénover - métamorphoser - substituer - corriger - réviser - transmuer - transmuter - transposer - intervertir - permuter |