
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| ne jugé-je pas ? ne juges-tu pas ? ne juge-t-il pas ? ne jugeons-nous pas ? ne jugez-vous pas ? ne jugent-ils pas ?  | n'ai-je pas jugé ? n'as-tu pas jugé ? n'a-t-il pas jugé ? n'avons-nous pas jugé ? n'avez-vous pas jugé ? n'ont-ils pas jugé ?  | ne jugeais-je pas ? ne jugeais-tu pas ? ne jugeait-il pas ? ne jugions-nous pas ? ne jugiez-vous pas ? ne jugeaient-ils pas ?  | n'avais-je pas jugé ? n'avais-tu pas jugé ? n'avait-il pas jugé ? n'avions-nous pas jugé ? n'aviez-vous pas jugé ? n'avaient-ils pas jugé ?  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| ne jugeai-je pas ? ne jugeas-tu pas ? ne jugea-t-il pas ? ne jugeâmes-nous pas ? ne jugeâtes-vous pas ? ne jugèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas jugé ? n'eus-tu pas jugé ? n'eut-il pas jugé ? n'eûmes-nous pas jugé ? n'eûtes-vous pas jugé ? n'eurent-ils pas jugé ?  | ne jugerai-je pas ? ne jugeras-tu pas ? ne jugera-t-il pas ? ne jugerons-nous pas ? ne jugerez-vous pas ? ne jugeront-ils pas ?  | n'aurai-je pas jugé ? n'auras-tu pas jugé ? n'aura-t-il pas jugé ? n'aurons-nous pas jugé ? n'aurez-vous pas jugé ? n'auront-ils pas jugé ?  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| ne jugerais-je pas ? ne jugerais-tu pas ? ne jugerait-il pas ? ne jugerions-nous pas ? ne jugeriez-vous pas ? ne jugeraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas jugé ? n'aurais-tu pas jugé ? n'aurait-il pas jugé ? n'aurions-nous pas jugé ? n'auriez-vous pas jugé ? n'auraient-ils pas jugé ?  | n'eussé-je pas jugé ? n'eusses-tu pas jugé ? n'eût-il pas jugé ? n'eussions-nous pas jugé ? n'eussiez-vous pas jugé ? n'eussent-ils pas jugé ?  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| - - -  | - - -  | ne jugeant pas | jugé jugée jugés jugées n'ayant pas jugé  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas juger | ne pas avoir jugé | en ne jugeant pas | en n'ayant pas jugé | 
Synonyme | 
| arbitrer - concilier - accorder - négocier - départager - décider - évaluer - envisager - voir - considérer - examiner - estimer - projeter - aimer - chiffrer - calculer - expertiser - mesurer - observer - inspecter - rechercher - approfondir - fouiller - disséquer - éplucher - scruter - jauger - contenir - cuber - tenir - trancher - statuer - conclure - apprécier - peser - connaître - soupeser - réputer - présumer - compter - apercevoir - entrevoir - distinguer - discerner - percevoir - découvrir - remarquer - repérer - contempler - constater - concevoir |