
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| je ne hâte pas tu ne hâtes pas elle ne hâte pas nous ne hâtons pas vous ne hâtez pas elles ne hâtent pas  | je n'ai pas hâté tu n'as pas hâté elle n'a pas hâté nous n'avons pas hâté vous n'avez pas hâté elles n'ont pas hâté  | je ne hâtais pas tu ne hâtais pas elle ne hâtait pas nous ne hâtions pas vous ne hâtiez pas elles ne hâtaient pas  | je n'avais pas hâté tu n'avais pas hâté elle n'avait pas hâté nous n'avions pas hâté vous n'aviez pas hâté elles n'avaient pas hâté  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| je ne hâtai pas tu ne hâtas pas elle ne hâta pas nous ne hâtâmes pas vous ne hâtâtes pas elles ne hâtèrent pas  | je n'eus pas hâté tu n'eus pas hâté elle n'eut pas hâté nous n'eûmes pas hâté vous n'eûtes pas hâté elles n'eurent pas hâté  | je ne hâterai pas tu ne hâteras pas elle ne hâtera pas nous ne hâterons pas vous ne hâterez pas elles ne hâteront pas  | je n'aurai pas hâté tu n'auras pas hâté elle n'aura pas hâté nous n'aurons pas hâté vous n'aurez pas hâté elles n'auront pas hâté  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| que je ne hâte pas que tu ne hâtes pas qu'elle ne hâte pas que nous ne hâtions pas que vous ne hâtiez pas qu'elles ne hâtent pas  | que je n'aie pas hâté que tu n'aies pas hâté qu'elle n'ait pas hâté que nous n'ayons pas hâté que vous n'ayez pas hâté qu'elles n'aient pas hâté  | que je ne hâtasse pas que tu ne hâtasses pas qu'elle ne hâtât pas que nous ne hâtassions pas que vous ne hâtassiez pas qu'elles ne hâtassent pas  | que je n'eusse pas hâté que tu n'eusses pas hâté qu'elle n'eût pas hâté que nous n'eussions pas hâté que vous n'eussiez pas hâté qu'elles n'eussent pas hâté  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| je ne hâterais pas tu ne hâterais pas elle ne hâterait pas nous ne hâterions pas vous ne hâteriez pas elles ne hâteraient pas  | je n'aurais pas hâté tu n'aurais pas hâté elle n'aurait pas hâté nous n'aurions pas hâté vous n'auriez pas hâté elles n'auraient pas hâté  | je n'eusse pas hâté tu n'eusses pas hâté elle n'eût pas hâté nous n'eussions pas hâté vous n'eussiez pas hâté elles n'eussent pas hâté  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne hâte pas ne hâtons pas ne hâtez pas  | n'aie pas hâté n'ayons pas hâté n'ayez pas hâté  | ne hâtant pas | hâté hâtée hâtés hâtées n'ayant pas hâté  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas hâter | ne pas avoir hâté | en ne hâtant pas | en n'ayant pas hâté | 
Synonyme | 
| accélérer - activer - presser - précipiter - dépêcher - sprinter - expédier - pousser - avancer - forcer - brusquer - bousculer - diligenter - empresser - démener - jeter |