
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| je n'endors pas tu n'endors pas elle n'endort pas nous n'endormons pas vous n'endormez pas elles n'endorment pas  | je n'ai pas endormi tu n'as pas endormi elle n'a pas endormi nous n'avons pas endormi vous n'avez pas endormi elles n'ont pas endormi  | je n'endormais pas tu n'endormais pas elle n'endormait pas nous n'endormions pas vous n'endormiez pas elles n'endormaient pas  | je n'avais pas endormi tu n'avais pas endormi elle n'avait pas endormi nous n'avions pas endormi vous n'aviez pas endormi elles n'avaient pas endormi  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| je n'endormis pas tu n'endormis pas elle n'endormit pas nous n'endormîmes pas vous n'endormîtes pas elles n'endormirent pas  | je n'eus pas endormi tu n'eus pas endormi elle n'eut pas endormi nous n'eûmes pas endormi vous n'eûtes pas endormi elles n'eurent pas endormi  | je n'endormirai pas tu n'endormiras pas elle n'endormira pas nous n'endormirons pas vous n'endormirez pas elles n'endormiront pas  | je n'aurai pas endormi tu n'auras pas endormi elle n'aura pas endormi nous n'aurons pas endormi vous n'aurez pas endormi elles n'auront pas endormi  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| que je n'endorme pas que tu n'endormes pas qu'elle n'endorme pas que nous n'endormions pas que vous n'endormiez pas qu'elles n'endorment pas  | que je n'aie pas endormi que tu n'aies pas endormi qu'elle n'ait pas endormi que nous n'ayons pas endormi que vous n'ayez pas endormi qu'elles n'aient pas endormi  | que je n'endormisse pas que tu n'endormisses pas qu'elle n'endormît pas que nous n'endormissions pas que vous n'endormissiez pas qu'elles n'endormissent pas  | que je n'eusse pas endormi que tu n'eusses pas endormi qu'elle n'eût pas endormi que nous n'eussions pas endormi que vous n'eussiez pas endormi qu'elles n'eussent pas endormi  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| je n'endormirais pas tu n'endormirais pas elle n'endormirait pas nous n'endormirions pas vous n'endormiriez pas elles n'endormiraient pas  | je n'aurais pas endormi tu n'aurais pas endormi elle n'aurait pas endormi nous n'aurions pas endormi vous n'auriez pas endormi elles n'auraient pas endormi  | je n'eusse pas endormi tu n'eusses pas endormi elle n'eût pas endormi nous n'eussions pas endormi vous n'eussiez pas endormi elles n'eussent pas endormi  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| n'endors pas n'endormons pas n'endormez pas  | n'aie pas endormi n'ayons pas endormi n'ayez pas endormi  | n'endormant pas | endormi endormie endormis endormies n'ayant pas endormi  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas endormir | ne pas avoir endormi | en n'endormant pas | en n'ayant pas endormi | 
Synonyme | 
| alanguir - fatiguer - affaiblir - amollir - ramollir - relâcher - amuser - distraire - anesthésier - insensibiliser - chloroformer - apaiser - calmer - abrutir - étourdir - assoupir - bercer - balancer - dodeliner - remuer - rythmer - agiter - aviver - désabuser - engourdir - ankyloser - hypnotiser - paralyser - transir - ensommeiller - lénifier - soulager |