
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| je n'égaie pas tu n'égaies pas il n'égaie pas nous n'égayons pas vous n'égayez pas ils n'égaient pas  | je n'ai pas égayé tu n'as pas égayé il n'a pas égayé nous n'avons pas égayé vous n'avez pas égayé ils n'ont pas égayé  | je n'égayais pas tu n'égayais pas il n'égayait pas nous n'égayions pas vous n'égayiez pas ils n'égayaient pas  | je n'avais pas égayé tu n'avais pas égayé il n'avait pas égayé nous n'avions pas égayé vous n'aviez pas égayé ils n'avaient pas égayé  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| je n'égayai pas tu n'égayas pas il n'égaya pas nous n'égayâmes pas vous n'égayâtes pas ils n'égayèrent pas  | je n'eus pas égayé tu n'eus pas égayé il n'eut pas égayé nous n'eûmes pas égayé vous n'eûtes pas égayé ils n'eurent pas égayé  | je n'égaierai pas tu n'égaieras pas il n'égaiera pas nous n'égaierons pas vous n'égaierez pas ils n'égaieront pas  | je n'aurai pas égayé tu n'auras pas égayé il n'aura pas égayé nous n'aurons pas égayé vous n'aurez pas égayé ils n'auront pas égayé  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| que je n'égaie pas que tu n'égaies pas qu'il n'égaie pas que nous n'égayions pas que vous n'égayiez pas qu'ils n'égaient pas  | que je n'aie pas égayé que tu n'aies pas égayé qu'il n'ait pas égayé que nous n'ayons pas égayé que vous n'ayez pas égayé qu'ils n'aient pas égayé  | que je n'égayasse pas que tu n'égayasses pas qu'il n'égayât pas que nous n'égayassions pas que vous n'égayassiez pas qu'ils n'égayassent pas  | que je n'eusse pas égayé que tu n'eusses pas égayé qu'il n'eût pas égayé que nous n'eussions pas égayé que vous n'eussiez pas égayé qu'ils n'eussent pas égayé  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| je n'égaierais pas tu n'égaierais pas il n'égaierait pas nous n'égaierions pas vous n'égaieriez pas ils n'égaieraient pas  | je n'aurais pas égayé tu n'aurais pas égayé il n'aurait pas égayé nous n'aurions pas égayé vous n'auriez pas égayé ils n'auraient pas égayé  | je n'eusse pas égayé tu n'eusses pas égayé il n'eût pas égayé nous n'eussions pas égayé vous n'eussiez pas égayé ils n'eussent pas égayé  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| n'égaie pas n'égayons pas n'égayez pas  | n'aie pas égayé n'ayons pas égayé n'ayez pas égayé  | n'égayant pas | égayé égayée égayés égayées n'ayant pas égayé  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas égayer | ne pas avoir égayé | en n'égayant pas | en n'ayant pas égayé | 
Synonyme | 
| consoler - réconforter - conforter - calmer - apaiser - soulager - distraire - tranquilliser - remonter - ébaudir - réjouir - amuser - dérider - embellir - orner - enjoliver - agrémenter - arranger - enrichir - rehausser - ornementer - parer - décorer - imager - broder |