
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| je ne dors pas tu ne dors pas elle ne dort pas nous ne dormons pas vous ne dormez pas elles ne dorment pas  | je n'ai pas dormi tu n'as pas dormi elle n'a pas dormi nous n'avons pas dormi vous n'avez pas dormi elles n'ont pas dormi  | je ne dormais pas tu ne dormais pas elle ne dormait pas nous ne dormions pas vous ne dormiez pas elles ne dormaient pas  | je n'avais pas dormi tu n'avais pas dormi elle n'avait pas dormi nous n'avions pas dormi vous n'aviez pas dormi elles n'avaient pas dormi  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| je ne dormis pas tu ne dormis pas elle ne dormit pas nous ne dormîmes pas vous ne dormîtes pas elles ne dormirent pas  | je n'eus pas dormi tu n'eus pas dormi elle n'eut pas dormi nous n'eûmes pas dormi vous n'eûtes pas dormi elles n'eurent pas dormi  | je ne dormirai pas tu ne dormiras pas elle ne dormira pas nous ne dormirons pas vous ne dormirez pas elles ne dormiront pas  | je n'aurai pas dormi tu n'auras pas dormi elle n'aura pas dormi nous n'aurons pas dormi vous n'aurez pas dormi elles n'auront pas dormi  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| que je ne dorme pas que tu ne dormes pas qu'elle ne dorme pas que nous ne dormions pas que vous ne dormiez pas qu'elles ne dorment pas  | que je n'aie pas dormi que tu n'aies pas dormi qu'elle n'ait pas dormi que nous n'ayons pas dormi que vous n'ayez pas dormi qu'elles n'aient pas dormi  | que je ne dormisse pas que tu ne dormisses pas qu'elle ne dormît pas que nous ne dormissions pas que vous ne dormissiez pas qu'elles ne dormissent pas  | que je n'eusse pas dormi que tu n'eusses pas dormi qu'elle n'eût pas dormi que nous n'eussions pas dormi que vous n'eussiez pas dormi qu'elles n'eussent pas dormi  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| je ne dormirais pas tu ne dormirais pas elle ne dormirait pas nous ne dormirions pas vous ne dormiriez pas elles ne dormiraient pas  | je n'aurais pas dormi tu n'aurais pas dormi elle n'aurait pas dormi nous n'aurions pas dormi vous n'auriez pas dormi elles n'auraient pas dormi  | je n'eusse pas dormi tu n'eusses pas dormi elle n'eût pas dormi nous n'eussions pas dormi vous n'eussiez pas dormi elles n'eussent pas dormi  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne dors pas ne dormons pas ne dormez pas  | n'aie pas dormi n'ayons pas dormi n'ayez pas dormi  | ne dormant pas | dormi dormi dormi dormi n'ayant pas dormi  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas dormir | ne pas avoir dormi | en ne dormant pas | en n'ayant pas dormi | 
Synonyme | 
| pioncer - reposer - arrêter - récupérer - roupiller - sommeiller - somnoler |