
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| ne m'approché-je pas ? ne t'approches-tu pas ? ne s'approche-t-il pas ? ne nous approchons-nous pas ? ne vous approchez-vous pas ? ne s'approchent-ils pas ?  | ne me suis-je pas approché ? ne t'es-tu pas approché ? ne s'est-il pas approché ? ne nous sommes-nous pas approchés ? ne vous êtes-vous pas approchés ? ne se sont-ils pas approchés ?  | ne m'approchais-je pas ? ne t'approchais-tu pas ? ne s'approchait-il pas ? ne nous approchions-nous pas ? ne vous approchiez-vous pas ? ne s'approchaient-ils pas ?  | ne m'étais-je pas approché ? ne t'étais-tu pas approché ? ne s'était-il pas approché ? ne nous étions-nous pas approchés ? ne vous étiez-vous pas approchés ? ne s'étaient-ils pas approchés ?  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| ne m'approchai-je pas ? ne t'approchas-tu pas ? ne s'approcha-t-il pas ? ne nous approchâmes-nous pas ? ne vous approchâtes-vous pas ? ne s'approchèrent-ils pas ?  | ne me fus-je pas approché ? ne te fus-tu pas approché ? ne se fut-il pas approché ? ne nous fûmes-nous pas approchés ? ne vous fûtes-vous pas approchés ? ne se furent-ils pas approchés ?  | ne m'approcherai-je pas ? ne t'approcheras-tu pas ? ne s'approchera-t-il pas ? ne nous approcherons-nous pas ? ne vous approcherez-vous pas ? ne s'approcheront-ils pas ?  | ne me serai-je pas approché ? ne te seras-tu pas approché ? ne se sera-t-il pas approché ? ne nous serons-nous pas approchés ? ne vous serez-vous pas approchés ? ne se seront-ils pas approchés ?  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| ne m'approcherais-je pas ? ne t'approcherais-tu pas ? ne s'approcherait-il pas ? ne nous approcherions-nous pas ? ne vous approcheriez-vous pas ? ne s'approcheraient-ils pas ?  | ne me serais-je pas approché ? ne te serais-tu pas approché ? ne se serait-il pas approché ? ne nous serions-nous pas approchés ? ne vous seriez-vous pas approchés ? ne se seraient-ils pas approchés ?  | ne me fussé-je pas approché ? ne te fusses-tu pas approché ? ne se fût-il pas approché ? ne nous fussions-nous pas approchés ? ne vous fussiez-vous pas approchés ? ne se fussent-ils pas approchés ?  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| - - -  | - - -  | ne s'approchant pas | approché approchée approchés approchées ne s'étant pas approché  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas s'approcher | ne pas s'être approché | en ne s'approchant pas | en ne s'étant pas approché | 
Synonyme | 
| aborder - accéder - arriver - accoster - atteindre - rejoindre - avancer - contacter - prévenir - avertir - voir - rencontrer - sonder - fréquenter - commercer - frayer - voisiner - pratiquer - hanter - côtoyer - venir - survenir - surgir |