
Indicatif | 
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| n'affiné-je pas ? n'affines-tu pas ? n'affine-t-il pas ? n'affinons-nous pas ? n'affinez-vous pas ? n'affinent-ils pas ?  | n'ai-je pas affiné ? n'as-tu pas affiné ? n'a-t-il pas affiné ? n'avons-nous pas affiné ? n'avez-vous pas affiné ? n'ont-ils pas affiné ?  | n'affinais-je pas ? n'affinais-tu pas ? n'affinait-il pas ? n'affinions-nous pas ? n'affiniez-vous pas ? n'affinaient-ils pas ?  | n'avais-je pas affiné ? n'avais-tu pas affiné ? n'avait-il pas affiné ? n'avions-nous pas affiné ? n'aviez-vous pas affiné ? n'avaient-ils pas affiné ?  | 
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| n'affinai-je pas ? n'affinas-tu pas ? n'affina-t-il pas ? n'affinâmes-nous pas ? n'affinâtes-vous pas ? n'affinèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas affiné ? n'eus-tu pas affiné ? n'eut-il pas affiné ? n'eûmes-nous pas affiné ? n'eûtes-vous pas affiné ? n'eurent-ils pas affiné ?  | n'affinerai-je pas ? n'affineras-tu pas ? n'affinera-t-il pas ? n'affinerons-nous pas ? n'affinerez-vous pas ? n'affineront-ils pas ?  | n'aurai-je pas affiné ? n'auras-tu pas affiné ? n'aura-t-il pas affiné ? n'aurons-nous pas affiné ? n'aurez-vous pas affiné ? n'auront-ils pas affiné ?  | 
Subjonctif | 
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditionnel | 
Présent | Passé première forme | Passé deuxième forme | |
| n'affinerais-je pas ? n'affinerais-tu pas ? n'affinerait-il pas ? n'affinerions-nous pas ? n'affineriez-vous pas ? n'affineraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas affiné ? n'aurais-tu pas affiné ? n'aurait-il pas affiné ? n'aurions-nous pas affiné ? n'auriez-vous pas affiné ? n'auraient-ils pas affiné ?  | n'eussé-je pas affiné ? n'eusses-tu pas affiné ? n'eût-il pas affiné ? n'eussions-nous pas affiné ? n'eussiez-vous pas affiné ? n'eussent-ils pas affiné ?  | 
Impératif | Participe | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| - - -  | - - -  | n'affinant pas | affiné affinée affinés affinées n'ayant pas affiné  | 
Infinitif | Gérondif | 
Présent | Passé | Présent | Passé | 
| ne pas affiner | ne pas avoir affiné | en n'affinant pas | en n'ayant pas affiné | 
Synonyme | 
| purifier - raffiner - dégrossir - polir - perfectionner - limer - frotter - vieillir - décliner |