L'accent circonflexe disparait sur les lettres i et u
Il s'agit de l'un des plus grands changements dans la conjugaison. L'accent circonflexe disparait sur les lettres i et u (ex. : nous entrainons, il parait, bruler au lieu de nous entraînons, il paraît et brûler). Ceci a un impact sur les verbes en -aître et en -oître comme paraître et accroître. À chaque fois que l'on a un i devant un t, on peut supprimer l'accent circonflexe.
Il y a cependant deux exceptions :
- lorsque cet accent circonflexe signale la marque d'une terminaison comme c'est le cas avec le passé simple : vous naquîtes ou qu'il partît.
- lorsque cet accent permet de faire la différence avec un autre mot comme pour il croît du verbe croitre et le participe passé dû de devoir.
Les verbes en -eler et -eter
Les formes conjuguées des verbes en -eler ou -eter s'écrivent avec un accent grave et une consonne simple devant une syllabe contenant un e muet (ex : il détèle sur le modèle de il pèle, il étiquètera sur le modèle de il achètera).
Plusieurs exceptions sont faites à cette règle avec les verbes appeler et rappeler ainsi que jeter et ses dérivés et interpeler qui sont déjà bien connus : il appelle et je jette.
Les verbes en -é(.)er
Les verbes qui contiennent un é suivi d'une consonne s'écrivent avec un accent grave au futur simple et au conditionnel présent. ex : céder ==> nous cèderons.
La forme interrogative
Dans les formes avec inversion interrogative, à la première personne du singulier, le e suivi d'un pronom porte un accent grave pour mieux coller à la sonorité. ex : aimè-je.
Les verbes assoir et sursoir
La nouvelle orthographe modifie l'orthographe de certains verbes. On recommande ainsi d'écrire assoir à la place de asseoir e sursoir à la place de surseoir. À part la suppression du e, le reste de la conjugaison est inchangée.
L'accord du participe passé
Le participe passé de laisser suivi d'un infinitif est invariable (ex : les enfants que nous avons laissé partir sur le modèle de les enfants que nous avons fait partir, elle s'est laissé mourir sur le modèle de elle s'est fait mourir).
Voici la liste des modifications des révisions orthographiques dans la conjugaison :
- Modification dans l'accent circonflexe disparait sur le i et le u sauf qu'il est la marque d'une terminaison ou pour faire la distinction avec un autre mot.
- Modification dans avec l'accent aiguë suivi d'une consonne qui devient un accent grave au futur simple et au conditionnel présent.
- Les verbes en -eler et -eter sont sur le modèle de peler sauf appeler et les verbes en jeter.
- La forme interrogative avec inversion du pronom est avec un accent grave sur le e final.
- Assoir est la nouvelle orthographe de asseoir.
- Laisser suivi d'un infinitif est invariable.